La Progress atraca en la Estación, la tripulación se prepara para partir

El comandante Dan Burbank (derecha) prepara artículos para el regreso a la Tierra, mientras que el ingeniero de vuelo Don Pettit llega a una cámara. Crédito NASA TV

7

de NASA

La nave de carga Progress 47 atracó en el compartimento Pirs de la Estación Espacial Internacional el domingo a las 16:39 CEST. La nave de suministros rusa lleva a la Expedición 30 unas 2.8 toneladas de comida, combustible y material. El envío incluye 902 kilos de combustible, 50 kilos de oxígeno y aire, 420 kilos de agua y 1226 kilos de piezas de repuesto, diversos objetos y material para experimentos. A bordo de la Estación ayer lunes, el comandante de la Expedición 30, Dan Burbank, y los ingenieros de vuelo Anton Shkaplerov y Anatoly Ivanishin continúan preparando su regreso a la Tierra, empaquetando cosas y revisando los procedimientos de desacople y descenso de la nave espacial Soyuz TMA-22, que los llevó al laboratorio en órbita el pasado noviembre. Está previsto que el trío parta con la Soyuz el viernes a las 10:19 CEST, y aterrice en Kazajistán poco más de tres horas más tarde, finalizando así la Expedición 30.

A bordo de la estación quedarán los ingenieros de vuelo Don Pettit, Andre Kuipers y Oleg Kononenko, que se convertirán en la Expedición 31. Se les reunirán los ingenieros de vuelo Gennady Padalka, Joe Acaba y Sergei Revin, quienes se encuentran actualmente en el Centro de Entrenamiento de Cosmonautas Gagarin en la Ciudad de las Estrellas, Rusia, preparando su lanzamiento del 14 de mayo. http://observatori.uv.esleer mas