Los técnicos inspeccionan el cono de acoplamiento del ATV-4 en el puerto espacial europeo en la Guayana Francesa.
Los vehículos de Transferencia Automatizado (ATV) llevan suministros a la Estación Espacial Internacional a través de puertos de atraque ruso.
Los puertos de acoplamiento rusos tienen una versión masculina y femenina, como un enchufe y el zócalo. Esto significa que una nave espacial se puede acoplar sólo con un vehículo que tiene el puerto de recepción correcto. Aquí, la versión masculina de ATV es visible.
