Celebrando su 50 aniversario este año, la serie de televisión "Star Trek" ha capturado la imaginación del público con la frase de la firma, "hasta alcanzar lugares donde nadie ha ido antes."
El telescopio espacial Hubble de la NASA no "alcanza lugares" profundamente en el espacio, pero está "audazmente mirando" más profundamente en el universo que nunca, para explorar la deformación del espacio y el tiempo y descubrir algunos de los objetos más lejanos jamás vistos.
Cuando "Star Trek" fue transmitido por primera vez en 1966, los más grandes telescopios en la Tierra sólo podían ver a mitad de camino a través del universo - el resto era un territorio desconocido. Pero la visión de gran alcance del Hubble nos ha llevado a la verdadera "última frontera".
