La NASA aplaza el lanzamiento del Discovery

Por segunda vez en un mismo día, la NASA ha decidido suspender el lanzamiento del transbordador Discovery tras detectar un problema en una válvula del tanque de combustible. El despegue de la nave, que tenía previsto partir hacia la Estación Espacial Internacional a las 7.10 (hora peninsular española) de hoy miércoles, ha sido suspendido hasta una fecha indeterminada.

La NASA, que a primera hora del martes (hora española) ya se vio obligada a aplazar 24 horas el lanzamiento por el mal tiempo, afirma ahora en un comunicado que una válvula de llenado y drenaje que se localiza en la parte posterior del transbordador "podría" estar rota.

El Discovery iba a partir en una misión hacia la Estación Espacial Internacional (ISS, por sus siglas en inglés), donde iba a entregar casi siete toneladas de suministros, equipo, repuestos y seis ratones para hacer experimentos sobre pérdida de masa ósea.

Fuente Elpais.es

Astronautas de ISS aliviados tras reparación del baño

WASHINGTON, 20 Jul 2009 - La NASA dio su aprobación el lunes para que se vuelvan a usar los baños de la Estación Espacial Internacional (ISS), luego de que astronautas pudieran arreglar el retrete que no funcionaba desde hacía 24 horas.

"La tripulación recibió la autorización" para volver a usar el baño que había dejado de funcionar el domingo por piezas defectuosas, indicó la agencia espacial estadounidense en el sitio de red social Twitter.

Las reparaciones, que culminaron el lunes cerca del mediodía, habían empezado el domingo, dos días después de que siete astronautas del transbordador Endeavour hubieran llegado a la ISS.

La Estación Espacial tiene ahora 13 astronautas a bordo.

Gennady Padalka y Frank De Winne, los dos miembros de la tripulación encargados de reparar el baño defectuoso, "tenían las piezas de recambio" en órbita, había explicado Kylie Clem, una portavoz del Centro Espacial Johnson en Houston (Texas, sur de Estados Unidos).

El lunes, día del 40 aniversario de los primeros pasos que el Hombre dio sobre la Luna, cuatro astronautas realizaban una salida de seis horas y media en el Espacio, durante la cual tenían que instalar una antena para establecer comunicaciones con la Tierra.

Fuente: Univision (us)/www.astropampa.com

Endeavour, la tripulación STS-127 comienza una compleja misión (16/7/2009, de NASA)

El transbordador espacial Endeavour y su tripulación de siete astronautas está en órbita después del lanzamiento puntual de las 00:03 CEST de hoy desde el Centro Espacial Kennedy de Florida. Después de una cuenta atrás sin problemas técnicos y un tiempo meteorológico que fue mejorando progresivamente a lo largo de la tarde, el transbordador despegó de la Plataforma de Lanzamiento 39A e inició su persecución orbital de la Estación Espacial Internacional.
Fuente: http://www.uv.es/obsast/es/divul/noticias/hoy.html

Tras suspender lanzamiento, NASA trata de reparar el Endeavour

La agencia espacial de Estados Unidos, NASA, informó que ayer a ultima hora tomaría una decision sobre cuándo podría lanzar de nuevo el transbordador Endeavour, mientras trabajadores tratan de reparar una fuga de hidrógeno.
La situación obligó a la postergación del programado lanzamiento el sábado del centro espacial Kennedy, en Florida.
La próxima oportunidad para el lanzamiento es el miércoles, pero para ese día también está previsto el lanzamiento de un cohete con un explorador no tripulado para la luna.
Las autoridades dicen que tratarán de lanzar el Endeavour a primeras horas del miércoles, pero si eso no es posible, lanzarán el explorador de la luna y el transbordador sería lanzado el sábado.
Si el transbordador es lanzado el miércoles, la sonda lunar sería enviada el viernes o sábado.
Fuente: Voice of América (us)