La NASA está trabajando para hacer que el veterano telescopio espacial Hubble funcione con un solo giroscopio, tras completar una serie de pruebas y considerar cuidadosamente las opciones. El telescopio ha interrumpido sus operaciones cientìficas tras entrar en modo seguro el 24 de mayo, debido a nuevos problemas de orientación.
La NASA espera que los cambios previstos permitirán que el Hubble continúe explorando los secretos del universo durante esta década y la próxima, sin que la mayoría de sus observaciones se vean afectadas. De los seis giroscopios que se encuentran actualmente en la nave espacial, tres permanecen activos. Miden las velocidades de giro del telescopio y son parte del sistema que determina y controla la dirección en la que apunta el telescopio.



